Skip to content
  viernes 20 noviembre 2026
Tendencias
4 de marzo de 2025Marcos Moreno Cabrera sorprende con su nuevo libro de aforismos filosóficos: ‘Sentencias Vitales’ 29 de mayo de 2025Coromoto Josefina Domínguez Figueroa debuta como escritora con una emotiva historia de vida y superación 3 de febrero de 2025Beatriz Eugenia Ochoa Ruiz presenta «Anatomía de un divorcio», una obra reveladora sobre la separación y el crecimiento personal 6 de noviembre de 2025Inmaculada Puebla: el arte de canalizar con conciencia, amor y ética 25 de marzo de 2026Edgardo Hidalgo Callejas transforma la memoria, el arte y la enfermedad en una novela luminosa sobre la vida 14 de octubre de 2026Julieta Juanz Roussell publica “Tu don es tu fortuna”, una guía de entrenamiento mental para reconocer, entrenar y sostener el talento propio 25 de abril de 2025Francesco Cerri presentó La Rosa Negra de Gaza en Sant Jordi 2025 junto a la Editorial Letrame 15 de mayo de 2026Kimberly Vaitiare Quiroz transforma el caos emocional en una obra honesta y profundamente humana 25 de abril de 2025La autora chilena Jennifer Ly Obregón Reyes presentó su primer libro en la parada de Letrame durante la Diada de Sant Jordi 12 de febrero de 2025María Elena Vigneaux Ovalle presenta su primer libro infantil para el desarrollo emocional de los niños
  • Contacto
  • Sobre Nosotros
Esencia Costarricense | Todo se vuelve a la esencia costarriquense
  • Nacional
  • Internacional
  • Deportes
  • Sociedad
  • Economía
  • Cultura
  • Ciencia y Tecnología
  • Opinión
Esencia Costarricense | Todo se vuelve a la esencia costarriquense
Esencia Costarricense | Todo se vuelve a la esencia costarriquense
  • Nacional
  • Internacional
  • Deportes
  • Sociedad
  • Economía
  • Cultura
  • Ciencia y Tecnología
  • Opinión
  • Contacto
  • Sobre Nosotros
Esencia Costarricense | Todo se vuelve a la esencia costarriquense
  Cultura  Jane Schoenbrun, directora de ‘Adolescencia, sexo y muerte en campamento Miasma’: «Mi transición ha hecho que tuviera una segunda pubertad a los 30 años»
Cultura

Jane Schoenbrun, directora de ‘Adolescencia, sexo y muerte en campamento Miasma’: «Mi transición ha hecho que tuviera una segunda pubertad a los 30 años»

19 de noviembre de 2026
FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail

Mantenía Godard, siempre él, que el cine no es exactamente un arte que filme la vida, sino que el cine se encuentra más bien entre el arte y la vida. Pese a la premeditada oscuridad de la afirmación, hace tiempo que la cineasta trans Jane Schoenbrun milita en el credo godardiano. Su último trabajo, que responde al anómalo título de Adolescencia, sexo y muerte en campamento Miasma y que cierra la llamada trilogía de la pantalla, es la prueba de sangre de ello. Presentada en el pasado Festival de Cannes con todos los honores y a punto de su estreno en los cines, la película es, por orden: a) una revisión queer del cine de género de los 90 en general y del slasher (el de asesino acosador) en particular; b) una reflexión sobre el poder de la ficción para transformar la realidad; c) un viaje introspectivo al futuro del cine, y d) una suerte de relato autobiográfico del proceso de transición de la directora. Es cine, es carne, es arte y, sobre todo, es vida. Y todo ello desde la distancia y autoridad que da ser también una de las películas más brillantes y delirantes del año.

 La cineasta trans convierte la última entrega de su ‘trilogía de las pantallas’ en una declaración sobre su propia transición y sobre los límites del cine  

Más noticias

Martin McDonagh: «Ahora mismo, ni los gobiernos ocultan sus crímenes ni a la gente le importa lo más mínimo»

11 de noviembre de 2026

‘Supersubasta’ de arte contemporáneo en Nueva York: los nuevos ricos de la IA disparan la compra de piezas de grandes maestros

18 de noviembre de 2026

García Lorca como collage, el primer lujo del Festival Eñe

13 de noviembre de 2026

‘Viva Carmen’, brillante (y feminista) lectura de Bizet

7 de noviembre de 2026

Mantenía Godard, siempre él, que el cine no es exactamente un arte que filme la vida, sino que el cine se encuentra más bien entre el arte y la vida. Pese a la premeditada oscuridad de la afirmación, hace tiempo que la cineasta trans Jane Schoenbrun milita en el credo godardiano. Su último trabajo, que responde al anómalo título de Adolescencia, sexo y muerte en campamento Miasma y que cierra la llamada trilogía de la pantalla, es la prueba de sangre de ello. Presentada en el pasado Festival de Cannes con todos los honores y a punto de su estreno en los cines, la película es, por orden: a) una revisión queer del cine de género de los 90 en general y del slasher (el de asesino acosador) en particular; b) una reflexión sobre el poder de la ficción para transformar la realidad; c) un viaje introspectivo al futuro del cine, y d) una suerte de relato autobiográfico del proceso de transición de la directora. Es cine, es carne, es arte y, sobre todo, es vida. Y todo ello desde la distancia y autoridad que da ser también una de las películas más brillantes y delirantes del año.

«Ya mi película anterior [El brillo de la televisión] fue posterior a mi transición. Pero trataba, en gran medida, sobre el proceso previo. En cambio, ésta surgió cuando, por primera vez, estaba descubriendo mi propio cuerpo, mi identidad y mi sexualidad. La pregunta que me planteé fue entonces: «¿Cómo explorar todo eso de la manera adecuada?». Y ahí surgió la idea del monstruo trans dentro del género slasher. Si la película trata sobre cómo superar la vergüenza durante tanto tiempo asumida e internalizada, pensé qué la mejor manera de hacerlo era reinterpretando a personajes como Buffalo Bill [El silencio de los corderos], Norman Bates [Psicosis] o cualquier otro similar del cine del pasado», dice a modo de presentación. Y sigue: «Todo trata sobre lo que me gusta llamar segunda pubertad. A los 34 o 35 años estaba descubriendo cosas que la mayoría de la gente comprende a los 14. Para bien o para mal, al descubrir todo eso me di cuenta de cosas como: «¡Ah, ahora entiendo por qué todo el mundo se casa!». O: «Ahora comprendo por qué la gente suele estar tan perdida a los 20 años». Todo empezó a cobrar sentido. Intelectualmente lo entendía, pero me faltaban esas experiencias formativas, porque durante mucho tiempo estuve totalmente desconectada de mi propia esencia. Tanto yo misma como la protagonista de la película viven un proceso de apropiación de su propio cuerpo como las personas cis en su adolescencia».

Para entender, sin mareos ni infartos sobrevenidos, la declaración anterior conviene aclarar que Adolescencia, sexo y muerte en campamento Miasma es ella misma una película trans. La cinta cuenta la obsesión de una directora de cine (Hannah Einbinder) empeñada a traducir a los códigos de hoy las viejas fantasías rancias, gore y muy machistas del pasado. Se trata de transformar (o, apurando, transicionar) la saga cinematográfica entera del más terrible de los asesinos sin rostro que el tiempo ha convertido en mito olvidado. Y hacerlo con la estrella de la película original (Gillian Anderson) que, como una Norma Desmond de serie B, vive detenida en sus recuerdos de sangre y horror. Suena demente, quizá genial, y, en efecto, lo es. Delirante y extraordinaria.

«Estamos atravesados de ficciones. No somos más que relatos», dice para avanzar la moraleja de todo su esfuerzo y se detiene. «Recuerdo que en mi primera relación realmente seria y en la que experimenté el sexo de manera placentera después de mi transición, estaba un día repasando fotos con mi pareja de antes y ella me preguntó: «¿Qué crees que pensaría tu yo más joven si pudiera verte aquí, ahora?». Tengo claro que su única respuesta habría sido: «¡Dios mío, he arruinado mi vida!». He crecido creyendo que ser trans es padecer una enfermedad. Nadie me había dicho nunca que puede ser un proceso legítimo llegar a ser quien realmente eres». Pausa. «Y sin embargo, si mi yo más joven pudiera saber y sentir lo que realmente siento ahora, lo viviría con plenitud. Admitir algo que durante tanto tiempo ha estado fuera de mi realidad, sería como admitir que la magia existe».

Valga todo el párrafo precedente para ilustrar en primera persona el poder de la fabulación para permearlo todo. «No se puede separar la realidad de la ficción. Muchas ficciones configuran nuestras estructuras mentales y vemos eso que llamamos realidad a través de ellas. Es más, es la ficción (y el cine como creador de ficciones) la que rebate un mundo real limitante, profundamente enfermizo y hasta delirante… Y más en un universo como éste mediado por pantallas que se reproducen ¡como conejos follando! La idea clásica de que el medio es el mensaje, ahora mismo se podría traducir por el medio es la pantalla. El arte que creamos es invisible y atravesado por pantallas», dice y lo dice convencido de que no hay escapatoria posible: en el ideario revolucionario de Schoenbrun, el cine es indistinguible de la vida.

 Noticias de Cultura

FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail
El cuadro ‘Châtaigniers en fleurs’ se convierte en el Van Gogh más caro jamás subastado
El cara a cara entre Sánchez y Feijóo y la política del casito: ¿quién hará mejor el pino?
Leer También
Cultura

Vicente Luis Mora, el cordobés que ganó el premio al mejor libro del año en EEUU: «Forzar al límite va en favor del lector»

19 de noviembre de 2026 3659
Cultura

La reflexión de Isabel Allende, Premio Planeta 2026: «No existe, la gente solo muere cuando la olvidan; si puedes recordarme, siempre estaré contigo»

19 de noviembre de 2026 1615
Cultura

La reflexión de Haruki Murakami, escritor japonés: «Cuando te acostumbras a no conseguir nunca lo que deseas, al final acabas sin saber lo que quieres»

19 de noviembre de 2026 2030
Cultura

Aitana, ante las próximas elecciones: «Sigamos avanzando y no retrocediendo, por favor»

19 de noviembre de 2026 12248
Cultura

Congreso de México aprueba ley que prohíbe el maltrato animal, pero deja la regulación de los toros en manos de los estados

19 de noviembre de 2026 10131
Cultura

Vicente Luis Mora, primer español en lograr el National Book Award, el premio literario más importante de EEUU

19 de noviembre de 2026 5106
Cargar más
Andrés Mauricio Pérez Solano irrumpe en el mundo literario con una impactante novela de ciencia ficción

Andrés Mauricio Pérez Solano irrumpe en el mundo literario con una impactante novela de ciencia ficción

16 de abril de 2025
Leo Marchosky sacude los cimientos de la fe con su nueva novela

Leo Marchosky sacude los cimientos de la fe con su nueva novela

20 de mayo de 2025

‘Carta blanca’, el cine español abre los ojos (por fin) a la guerra olvidada de Marruecos: «Fue nuestro Vietnam»

8 de noviembre de 2026
Paula Rivero Cid sorprende al mundo literario con una obra que honra lo ancestral y lo espiritual

Paula Rivero Cid sorprende al mundo literario con una obra que honra lo ancestral y lo espiritual

5 de mayo de 2025

JOHN CABALLERO REVOLUCIONA EL RELATO CORTO DE MISTERIO Y REFLEXIÓN EN SU ESPERADA NUEVA OBRA ‘INSOMNIA’

30 de julio de 2026
Salvador Ismael Barranco García emociona con Antes de conocerte, una novela romántica que explora el amor, la dependencia y la fuerza de encontrarse a uno mismo

Salvador Ismael Barranco García emociona con Antes de conocerte, una novela romántica que explora el amor, la dependencia y la fuerza de encontrarse a uno mismo

24 de noviembre de 2025
Oscar Eduardo Borja Santofimio irrumpe con fuerza en la poesía social contemporánea

Oscar Eduardo Borja Santofimio irrumpe con fuerza en la poesía social contemporánea

21 de noviembre de 2025
Gibran Domínguez Avilés sorprende con El Asesino de Abril

Gibran Domínguez Avilés sorprende con El Asesino de Abril

8 de octubre de 2025

Nominados de los Latin Grammy 2026: lista completa de nominaciones

12 de noviembre de 2026

Elizabeth Chacón irrumpe con una voz desgarradora y luminosa en su debut literario

12 de diciembre de 2025
    Esencia Costarricense | Todo se vuelve a la esencia costarriquense
    Esencia Costarricense te ofrece una experiencia completa de Costa Rica a través de noticias nacionales e internacionales, cultura, deporte, economía, opinión, ciencia y tecnología. Un periódico digital que te conecta con la belleza natural del país, su gente cálida y su vibrante cultura. Mantente informado, sumérgete en la cultura, vive la pasión, descubre las tendencias, lee diferentes perspectivas y conoce los últimos avances. Esencia Costarricense: Tu ventana a la pura vida en un solo clic. ¡Pura vida!

    # TENDENCIAS

    © 2024, EsecnciaCostarricense. Todos los derechos reservados.
    • Aviso Legal
    • Política de Cookies
    • Política de Privacidad