Skip to content
  lunes 6 julio 2026
Tendencias
30 de abril de 2026Sant Jordi acoge nuevas historias y emociones, Saray Fernández debuta con “Antídoto” en una jornada inolvidable en Barcelona 31 de diciembre de 2025Rosa Roca Crespí consolida una voz literaria valiente y necesaria 25 de abril de 2025MARINA MINGUELA RUIZ PRESENTÓ PATER EN SANT JORDI 2025 DE LA MANO DE EDITORIAL LETRAME 16 de marzo de 2026Alejandro Agustín Anido Escobar revive los primeros años de la conquista de Cuba 10 de abril de 2025María Belén Ortiz García debuta en la narrativa con una historia audaz y contemporánea 12 de mayo de 2025Facundo José Pesoa: el valor de contar la verdad en primera persona 21 de febrero de 2025Antonio Castro Snurmacher presenta «El libro de los porqués», una obra ilustrada para despertar la curiosidad infantil 25 de febrero de 2026Eduardo Martínez Blanco debuta con un thriller psicológico que desafía la comodidad del lector 11 de marzo de 2025Mayo Acevedo-Pineda debuta en la literatura con ‘Reflexiones de noviembre’ 11 de marzo de 2026Sara Blanc aborda un debate social complejo desde la reflexión histórica y científica
  • Contacto
  • Sobre Nosotros
Esencia Costarricense | Todo se vuelve a la esencia costarriquense
  • Nacional
  • Internacional
  • Deportes
  • Sociedad
  • Economía
  • Cultura
  • Ciencia y Tecnología
  • Opinión
Esencia Costarricense | Todo se vuelve a la esencia costarriquense
Esencia Costarricense | Todo se vuelve a la esencia costarriquense
  • Nacional
  • Internacional
  • Deportes
  • Sociedad
  • Economía
  • Cultura
  • Ciencia y Tecnología
  • Opinión
  • Contacto
  • Sobre Nosotros
Esencia Costarricense | Todo se vuelve a la esencia costarriquense
  Cultura  Smiljan Radic, el arquitecto poeta: «Una casa debe ser un refugio en el que se pueda producir una vida única»
Cultura

Smiljan Radic, el arquitecto poeta: «Una casa debe ser un refugio en el que se pueda producir una vida única»

4 de julio de 2026
FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail

‘Creemos ser país / y la verdad es que somos apenas paisaje’ escribió Nicanor Parra en Chile, uno de los poemas que inauguraba Obra gruesa (1969), el primer tomo que compilaba su poesía. Con una estrategia picassiana, la de tomar cosas de aquí y de allí para mezclarlas y crear algo nuevo y personalísimo, el arquitecto Smiljan Radic (Santiago de Chile, 1965) cogió prestado el título de Obra gruesa para su propia antología, la magna monografía de su «Arquitectura ilustrada». Lejos de ser una galería de sus edificios, en ella confluyen los versos de Parra y Pessoa, cuentos de Borges y Wilde, dibujos de Le Corbusier y las acuarelas de Radic (también pinta), referencias a Joseph Beuys y Eduardo Chillida. Todo eso ilustra a Radic, el último ganador del Premio Pritzker -el Nobel de la arquitectura- y una de las estrellas del Congreso Mundial de Arquitectura que se ha celebrado esta semana en Barcelona.

 El último ganador del premio Pritzker es el extremo opuesto del arquitecto estrella: en su pequeño estudio solo trabajan cinco personas y su casa no aparece en Google Maps  

‘Creemos ser país / y la verdad es que somos apenas paisaje’ escribió Nicanor Parra en Chile, uno de los poemas que inauguraba Obra gruesa (1969), el primer tomo que compilaba su poesía. Con una estrategia picassiana, la de tomar cosas de aquí y de allí para mezclarlas y crear algo nuevo y personalísimo, el arquitecto Smiljan Radic (Santiago de Chile, 1965) cogió prestado el título de Obra gruesa para su propia antología, la magna monografía de su «Arquitectura ilustrada». Lejos de ser una galería de sus edificios, en ella confluyen los versos de Parra y Pessoa, cuentos de Borges y Wilde, dibujos de Le Corbusier y las acuarelas de Radic (también pinta), referencias a Joseph Beuys y Eduardo Chillida. Todo eso ilustra a Radic, el último ganador del Premio Pritzker -el Nobel de la arquitectura- y una de las estrellas del Congreso Mundial de Arquitectura que se ha celebrado esta semana en Barcelona.

Pero Radic es un Pritzker un tanto atípico. Tiene algo de poeta bohemio o de filósofo socrático, incluso de arqueólogo. Aparece en el congreso en el que se dan cita unos 10.000 arquitectos con sus sandalias de cuero, pantalones holgados y sus gafas redondas colgando de una cómoda camisa ancha. Impresiona su altura olímpica (tiene raíces eslavas: padre croata y madre británica) y, a los 61 años, sigue llevando el pelo largo. «El Pritzker supone un reconocimiento que se agradece con una cierta extrañeza también. Ya se ha dicho que es como una especie de tsunami que llega y después se va… Estoy esperando a que todo se quede tranquilo», sonríe.

Una tranquilidad más que necesaria, porque su casa en Santiago de Chile es su estudio (por eso no aparece en Google Maps). O su estudio es su casa, que demolió hace unos años para proyectar el Edificio Pequeño Burgués, así tituló el proyecto, una especie de manifiesto no ya de arquitectura sino de vida. Diseñó una estructura de hormigón rígida, algo severa, pero desplegó en la azotea un jardín con higueras, nísperos, uva pastilla y hierbas aromáticas. En las cuatro plantas de ese edificio-bloque distribuyó su vivienda, su oficina y los archivos de la Fundación Arquitectura Frágil, que fundó en 2017 para promover la investigación de la arquitectura más experimental o, directamente, imposible: aquella que desdibuja los límites.

Casa Pite, en Chile.
Casa Pite, en Chile.EL MUNDO.

«La verdad es que después del Pritzker se han desencallado los proyectos que tenía en pausa. También han llegado muchos nuevos, sí, pero en su mayoría no los puedo tomar porque mi oficina es muy pequeña, un equipo de cinco personas. Y así se va a quedar. No tengo ninguna necesidad de ampliarla», confiesa con naturalidad. Radic es la antítesis de un starchitect, esos arquitectos estrella que hicieron de su apellido una marca (toda gran ciudad tiene un Gehry, un Foster, un Nouvel), con oficinas multinacionales en las que trabajan decenas de profesionales.

«Siempre y cuando se haga buena arquitectura, no tengo problema en si es star o arquitecto común y corriente. No me interesa, en realidad«, dice encogiéndose de hombros. Y reflexiona sobre su futuro inmediato:

«Lo que espero es que el Pritzker me dé tiempo. He tenido que estar semanas viajando y contestando entrevistas como esta, entre otras cosas… Espero retomar el diseño, que es lo importante, que pueda dedicarme aún más a mis proyectos y hacerlos de mejor calidad».

Permítame que le diga que le veo más paseando por el bosque que en una convención como esta.
Es que a partir de los 60 años se produce cierto cansancio con respecto a las conferencias. Sientes que uno se transforma en una especie de esos predicadores de plaza, que empieza a haber una repetición… Te escuchas a ti mismo y te empiezas a aburrir.
Pues en dos horas da una conferencia.
¡Ah, pero me escapo un poco! La voy a hacer como una conversación con un amigo [Enrique Walker, profesor en la Universidad de Chile, con quién mantendrá un diálogo sobre Arquitecturas frágiles]. La verdadera razón por la que estoy en Barcelona es para trabajar.
Más noticias

‘Obsession’: El terror de siempre como nunca antes (****)

25 de junio de 2026

Hoy en Netflix, un thriller de menos de 2 horas que está arrasando: acumula más de 21 millones de visualizaciones

27 de junio de 2026

Rels B, la estrella a su bola: «Rapeo de puta madre. Al que le moleste mi estilo, que se llene un Metropolitano»

26 de junio de 2026

El regreso de Sôber: «El rock está más vivo que nunca, pero nos quieren hacer ver lo contrario»

23 de junio de 2026

Tras estrenarse en España con el Solo Hotel, que se suma a la impresionante colonia futurista de Solo Houses, en el bosque del Matarranya (Teruel), Radic enfrenta la ambiciosa reforma del Palacio de Congresos de Fira, junto a la plaza España que ya lleva meses de obras. Lo que más llama la atención de su proyecto -titulado Artefacto y que firma junto a Miquel Mariné, Beatriz Borque y César Rueda- es la estructura metálica ligera y una pasarela elevada ajardinada de más de 2.000 metros cuadrados. Un poco como en su Edificio Pequeño Burgués pero a gran escala.

Aunque tal vez Radic no sea consciente, cuando pasea por el Centro de Convenciones Internacionales de Barcelona, los asistentes más jóvenes cuchichean entre sí, admirados por ver al último Pritzker (y su altura). Pero su look encajaría mejor en aquel viaje de tres meses a la India, que hizo a mitad de los años 90 junto a la que se convertiría en su esposa, la escultora Marcela Correa. «Ella me hablaba de un lugar en la cordillera de los Andes en el que yo nunca había estado, una cabaña de 24 metros. Me la describió, yo proyecté una casa y la construimos. No nosotros completamente, pero estuvimos muy involucrados, gran parte está hecha a mano», recuerda. Fue uno de sus primeros encargos, el más personal y en el que late esa idea de refugio que estará presente, una y otra vez, en todas sus obras: desde las bodegas VIK (casi un suspiro en la inmensidad del paisaje chileno) hasta el gran Teatro del Biobío que inauguró Michelle Bachelet.

«La noción de refugio tiene que ver con aislarse pero también con el reconocimiento de que dentro de ese lugar, ya sea una habitación, una casa o una cabaña, se puede producir una vida única. Una vida que tiene valor por sí misma, aunque parezca estandarizada. El refugio siempre trata de eso: de cómo armonizar una arquitectura con esa vida única que no se puede producir en otro lado. No se trata de individualismo, sino de la unicidad de cada una de las personas. Es lo que hace que una cueva de un eremita se transforme: uno no la llama cueva, la llama casa», explica Radic.

Incluso el efímero Serpentine Pavillion de Londres, que proyectó en 2014, era un refugio en los jardines de Kensington. Según The Guardian fue el pabellón «más raro» de la historia: «¿Es una crisálida gigante? ¿El escenario de un ritual pagano? ¿O un guijarro de 60 toneladas?», se preguntaba el crítico Oliver Wainwright.

Radic ríe encantado: sus obras a menudo producen extrañeza. Efectivamente, desde fuera, el pabellón parecía un guijarro gigante con una especie de menhires en la entrada. «Me inspiré en la tradición de las follies [locuras] históricas de los jardines románticos: el templete griego, el estanque japonés, el pabellón de las mariposas… Siempre eran pabellones que invitaban a viajar, como cápsulas en el tiempo. Y traté de trasladarla a la actualidad», sintetiza. Porque hay mucha más carga conceptual en ese pabellón-crisálida, como en su Teatro del Biobió, que al principio generó cierto revuelo cuando plantó un faraónico cubo blanco frente al río de la ciudad de Concepción. «Al principio a la gente no le gustó, pero después empezó a ganar premios. Exteriormente puede parecer una cosa extraña, austera, muy parca. Pero ocurrió algo muy bonito: cuando la gente entraba cambiaba diametralmente de opinión», explica, divertido. Le gusta que su arquitectura tenga un impacto, que genere sensaciones.

Serpentine Gallery, en Londres.
Serpentine Gallery, en Londres.EL MUNDO

«Lo realmente importante, y que ya fue explícito en el concurso, es que tratábamos de cambiar la escala a las instituciones públicas en Chile. A diferencia de Europa, en Chile los encargos públicos tienen una dimensión doméstica», apunta. De ahí el monumental tamaño de su teatro, aunque todo sea aire. «Inflamos el volumen pero trabajamos con materiales bastante austeros para mantenernos en el presupuesto», añade.

Mientras el joven Radic estudiaba en la Universidad Pontificia, el régimen de Pinochet daba sus últimos coletazos. Vivió las protestas estudiantiles y el referéndum del no de 1988, con el que el pueblo chileno puso fin a casi dos décadas de dictadura. «La política afectó a la arquitectura de una manera muy importante. La arquitectura es política, no es neutral. Tiene que ver con un contexto público. Y en Chile lo público está muy poco desarrollado, así que tienes mucha suerte cuando te toca un encargo de la administración», resalta.

Justo al entregar su trabajo de final de carrera, Chile estrenaba su democracia. «El país empezó a crecer al 7%, lo cual generó mucho trabajo para los arquitectos. De repente había una cantidad importante de encargos. Siguiendo un poco el ejemplo de Felipe González en España hubo una preocupación por retomar el espacio público, que se había perdido o había sido muy controlado durante la dictadura».

Teatro Biobío, también en Chile.
Teatro Biobío, también en Chile.EL MUNDO

Pero es en los encargos más pequeños donde Radic ha construido algunas «casas fuera de sí», como él las define. «Odio las casas fofas», dice. ¿Fofas, en qué sentido? «Tienen una especie de pose, un maquillaje para que parezcan la imagen que todo el mundo tiene de algo. Y pierden su austeridad inicial. Es como una escenografía y sucede en todas partes del mundo». Si empezábamos citando la estrategia de collage picassiana, ahora piensen con una mente daliniana: «Una casa fuera de sí parte de una raigambre cultural y se transforma en algo diferente, que está fuera de sí. Es como si alguien perdiera su capacidad para discernir qué es la realidad y qué no. Ese tipo de casas es muy atrayente y muy difícil de ejecutar. Uno tiene que estar un poco loco para poder hacerla bien. Si estás sano o no tienes esta mente un poco extraviada, no sale». Sonríe con un punto de orgullo, el del eremita extraviado.

Desde hace tiempo, Radic viene pensando en su casa ideal, su proyecto último: «No tiene un lugar definido aún y necesita mucho tiempo de desarrollo. Será de madera y tomará pedazos de otras casas alrededor del mundo: los mejores cielos que he visto, la mejor puerta, los mejores pilares… Debería tener un ambiente que uno no pudiera describir mucho». El mejor cielo que ha visto en sus viajes por el mundo lo tiene claro: «El que ves desde la iglesia de San Salvador en Rialto, Venecia, con esas tres cúpulas en línea, que produce un efecto de la luz… Bueno, pues usemos eso de otra manera: lo inventamos en otra cosa, a ver cómo funciona y qué realidad provoca».

¿Puede un arquitecto llevar un cielo veneciano a Chile? Tal vez no, pero sí un poeta. Ya lo dijo Nicanor Parra sobre los chilenos: somos paisaje.

 Noticias de Cultura

FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail
Elon Musk desafía el veto de Alemania y comparte gratis en X la película antiinmigración ‘Citizen Vigilante’
Columna hueca
Leer También
Cultura

Antes de Kiss, Gene Simmons ganaba 30 dólares a la semana subiendo carne por las escaleras

5 de julio de 2026 3718
Cultura

Elle: si conecta con tu picor nostálgico noventero estás perdido

5 de julio de 2026 2924
Cultura

El 40 aniversario de El nombre de la rosa, la película que al principio no gustó a nadie: «Traicioné al libro, pero respeté a Umberto Eco»

5 de julio de 2026 13748
Cultura

PETA denuncia que la tauromaquia en los Sanfermines es una «burla a los valores católicos»

5 de julio de 2026 7556
Cultura

PETA denuncia que la tauromaquia en los Sanfermines se burla de los valores católicos: «Es pecado»

5 de julio de 2026 12667
Cultura

Javier Bardem: «A veces me dejo llevar por la rutina diaria, pero entonces miro a Penélope a los ojos y pienso: ¡qué hermosa es!»

4 de julio de 2026 5325
Cargar más
Astrid Andrea Aparicio Ramírez transforma su vida en arte con su primer libro ilustrado

Astrid Andrea Aparicio Ramírez transforma su vida en arte con su primer libro ilustrado

10 de junio de 2025

Ricardo Marín Talero presenta ‘Secreto Oscuro’: una novela contemporánea que explora secretos y verdades familiares

31 de octubre de 2024

Donovan Creek invita a transformar la vida con autenticidad y valentía

30 de abril de 2025

Juan Antonio Lozada expone las grietas del sistema judicial con una obra impactante y necesaria

23 de marzo de 2026
María López sigue conmoviendo con su cuento infantil sobre identidad

Lanzamiento de “Yakov y su viaje al interior”, el nuevo cuento infantil de Pamela E. Reyes que invita a la reflexión sobre la identidad

17 de febrero de 2025

José María Cárdenas Ramos presenta su primera novela «Bajo el viejo Fresno», una evocación histórica y personal

3 de septiembre de 2024
Rebeca Pérez Giménez irrumpe en el mundo literario con su primer libro de autoayuda

Rebeca Pérez Giménez irrumpe en el mundo literario con su primer libro de autoayuda

7 de marzo de 2025

«La Elegida del Mal, el exorcismo de Sara»

11 de diciembre de 2024
Antonia María Aragón Miranda presentó Por eso me amo en Sant Jordi 2025 con Editorial Letrame

Antonia María Aragón Miranda presentó Por eso me amo en Sant Jordi 2025 con Editorial Letrame

25 de abril de 2025

Herlinda Ortiz Acevedo da voz a la infancia rural con una propuesta literaria llena de raíces y sensibilidad

20 de enero de 2026
    Esencia Costarricense | Todo se vuelve a la esencia costarriquense
    Esencia Costarricense te ofrece una experiencia completa de Costa Rica a través de noticias nacionales e internacionales, cultura, deporte, economía, opinión, ciencia y tecnología. Un periódico digital que te conecta con la belleza natural del país, su gente cálida y su vibrante cultura. Mantente informado, sumérgete en la cultura, vive la pasión, descubre las tendencias, lee diferentes perspectivas y conoce los últimos avances. Esencia Costarricense: Tu ventana a la pura vida en un solo clic. ¡Pura vida!

    # TENDENCIAS

    © 2024, EsecnciaCostarricense. Todos los derechos reservados.
    • Aviso Legal
    • Política de Cookies
    • Política de Privacidad