Intervención de S.E. Wang Yi
Miembro del Buró Político del Comité Central del PCCh
y Ministro de Relaciones Exteriores de la República Popular China en el Evento de Celebración del
Día Internacional del Diálogo entre Civilizaciones
10 de junio de 2025
Distinguidos invitados,
Amigos,
El 10 de junio de 2025 marca el primer Día Internacional del Diálogo entre Civilizaciones de las Naciones Unidas. Me complace celebrar este día tan especial junto a amigos de todo el mundo.
En el mundo actual, existen más de 200 países y regiones, y más de 2.500 naciones. Las actividades humanas en la producción y la vida han dado lugar a muchas civilizaciones espléndidas que se complementan e inspiran mutuamente. Estas civilizaciones han hecho de nuestra aldea global un espacio diverso, colorido y vibrante, y han convertido a toda la sociedad humana en una comunidad indivisible con un futuro compartido. Ante el inmenso impacto global de transformaciones no vistas en un siglo, el valor de las civilizaciones adquiere una importancia sin precedentes, las interacciones entre civilizaciones son de vital relevancia, y es el momento propicio para promover el diálogo entre civilizaciones.
El año pasado, con el apoyo unánime de todos los Estados miembros, el 78.º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó la resolución impulsada por China y otros 82 países, que declara el 10 de junio como el Día Internacional del Diálogo entre Civilizaciones. Esta resolución refleja el anhelo común de los pueblos del mundo por fomentar el diálogo entre civilizaciones y el progreso de la humanidad.
—El diálogo entre civilizaciones es un vínculo de paz. En el 80.º aniversario de la victoria en la Guerra Mundial Antifascista y de la fundación de la ONU, la paz sigue siendo la aspiración compartida por todos los pueblos del mundo. El diálogo entre civilizaciones ayuda a cerrar brechas y eliminar prejuicios, lo cual refuerza la base de la confianza mutua y salvaguarda la seguridad común.
—El diálogo entre civilizaciones es un motor de desarrollo. En la historia, la antigua Ruta de la Seda conectó las civilizaciones de Oriente y Occidente y contribuyó al desarrollo de la sociedad humana. Hoy, en la era de la globalización, el diálogo entre civilizaciones permite el intercambio de ideas y la compartición de tecnología, lo cual facilita a los países del mundo avanzar hacia un desarrollo común y una modernización global.
—El diálogo entre civilizaciones es un puente de amistad. La historia demuestra con elocuencia que la apertura fomenta el entendimiento mutuo y que el intercambio profundiza la confianza recíproca. El diálogo entre civilizaciones nos permite trascender las diferencias y establecer empatía, lo cual ayuda a que los pueblos de todos los países se conozcan mejor, fortalezcan sus lazos y prosperen juntos.
Amigos,
La civilización china echó raíces y floreció en el suelo de China. A lo largo del extenso curso de la historia, ha desarrollado rasgos distintivos como la continuidad, la creatividad, la unidad, la inclusividad y el pacifismo.
En 2023, el presidente Xi Jinping propuso solemnemente la Iniciativa para la Civilización Global, que aboga por defender los valores comunes de la humanidad, enfatizar tanto la herencia como la innovación, y fortalecer los intercambios y la cooperación internacionales entre pueblos. Esta iniciativa da testimonio del esfuerzo de China por facilitar el diálogo entre civilizaciones. Ante la encrucijada histórica que enfrenta el mundo, China aboga por promover el diálogo entre civilizaciones en los siguientes tres aspectos:
Primero, defender la igualdad entre civilizaciones. Ninguna civilización es superior a otra. Es importante respetar los caminos de desarrollo y los sistemas sociales elegidos de forma independiente por los pueblos de distintos países, rechazar el choque de civilizaciones, oponerse a la injerencia en los asuntos internos de otros y resistir las prácticas unilaterales de intimidación. Debemos defender la equidad y la justicia, y trabajar para garantizar la igualdad y la dignidad de todos. Debemos apoyar el verdadero multilateralismo y respaldar el papel fundamental de la ONU en el diálogo entre civilizaciones. Debemos aspirar a la cooperación y el beneficio mutuo, rechazar la confrontación y los juegos de suma cero, y mantenernos comprometidos con la coexistencia pacífica entre civilizaciones.
Segundo, promover los intercambios entre civilizaciones. Es fundamental que los países refuercen los intercambios y el aprendizaje mutuo, y que encuentren inspiración en el diálogo entre civilizaciones para abordar los desafíos globales y explorar caminos hacia la modernización global. China está considerando positivamente acoger el Foro Global de la Alianza de Civilizaciones de la ONU en 2028 y proporcionar financiamiento al organismo de la ONU designado para promover el diálogo entre civilizaciones. Continuaremos apoyando el trabajo de mecanismos como el Foro de Civilizaciones Antiguas, con el objetivo de fortalecer la plataforma para el diálogo entre civilizaciones a nivel mundial.
Tercero, impulsar el progreso de las civilizaciones. La comunidad internacional necesita fomentar el flujo normal de ideas, tecnologías y personas, y seguir ampliando las fronteras del conocimiento humano. Bajo el principio de la tecnología para el bien, debemos aprovechar las tecnologías emergentes, como la inteligencia artificial, para facilitar la continuidad y la innovación de las civilizaciones, seguir aumentando nuestra abundancia material y cultural común, y construir una comunidad de futuro compartido donde todas las civilizaciones prosperen juntas.
Amigos,
La humanidad solo tiene una Tierra y un futuro compartido. Que nuestros diálogos toquen una sinfonía armoniosa y levanten las velas en el viaje hacia un futuro aún mejor de las civilizaciones humanas. Gracias.